[Trans] 100326 CEO Matsuura Twitter

CEO Max Matsurra tweeted the following:
トンペンなんで！RT @mai_koreanstudy: @masatomatsuura 안녕하세요. 前、ブログかブログのメールにファイティンって書いてあって驚きました。何で知ったんですか？
about 13 hours ago via Echofon
mai_koreanstudy says: Earlier you wrote on your blog saying Fighting, it surprised me. How did you know this saying?
masatomatsuura replies: Because I am a トンペン! (TVXQ’s fan)

TRANS IND

CEO Max Matsurra tweeted berikut:
Dan NDE Tonpen! RT @ mai_koreanstudy: @ masatomatsuura 안녕 하세요. Sebelumnya, saya terkejut Faitin itu mengatakan ada email atau blog ke blog. Apakah Anda tahu mengapa?
sekitar 13 jam lalu dari Echofon

mai_koreanstudy mengatakan: Sebelumnya Anda tulis di blog Anda mengatakan Fighting, itu mengejutkan saya. Bagaimana kau tahu?
masatomatsuura balasan: Karena saya Tonpen! (TVXQ's fan)

source: matsuura twitter
credit:星野翔@baidu
trans+shared by: sharingyoochun.net + pink-caros